MI SMO KRALJEVI A NE LJUDI
- Processing costs fee per ticket is 0.95 EUR. Tax is included.
- Responsible organizer and seller
INK Pula- Laginjina 5, 52100 Pula
- +385(0)52 21 26 77
- [email protected]
- www.ink.hr
Matija Ferlin: Mi smo kraljevi a ne ljudi
U svojem novom projektu redatelj i koreograf Matija Ferlin ponovno se posvetio istraživanju jezika i načina na koji ga se, bez ilustriranja i psihologiziranja, može postaviti na scenu. Koristeći se pokretom kao jeziku ravnopravnim sredstvom izvedbe Ferlin, kao i u svojim prethodnim projektima, želi istražiti što se s kazalištem događa kada nekoj od njegovih temeljnih postavki istrgnemo sigurno tlo pod nogama.
Stvarajući tekst iz materijala koji će, kroz niz radionica, proizvesti djeca predškolske dobi, ideja je kreirati specifičan kazališni svijet, oblikovan dječjom logikom, u kojemu jezik nema smisao ni vrijednost koje mu odrasli pridaju, a zatim stvoriti pokret koji će takav jezik moći ispuniti novim značenjima.
Za djecu je jezik ponajprije način na koji uče o svijetu, onome oko sebe i onome u sebi, oni za jezikom posežu nesputano i bez predumišljaja, ne misleći o njemu kao nečemu umjetnički vrijednom. Djeca u jezik ulaze kao u igru, jer jednako tako ulaze u svijet, preokrećući ga u glavi i rukama kao da je još jedna igračka čiji način funkcioniranja treba dokučiti. Njihov odnos prema jeziku posjeduje slobodu blisku onoj pjesničkoj, time što djeca te slobode nisu svjesna. Krčeći svoj put kroz jezik, djeca nas stalno podsjećaju na to koliko je snažno naše viđenje svijeta određeno našim korištenjem jezika i koliko neistraženih mogućnosti i u svijetu i u jeziku još postoji.
Namjera je stoga uhvatiti djecu u fazi najintenzivnije igre jezikom i zajedno s njima uputiti se u otkrivanje svijeta kakav je bio prije sto godina te kroz taj stari svijet, izmaštati jedan potpuno nov, za koji će djeca sigurno imati iznimne planove koji će i nas same iznenaditi, zbog čega uostalom i želimo zajedno s njima ući u njihov svijet jezika.
Koprodukcija: Kunstenfestivaldesarts, Matija Ferlin
Redatelj, koreograf Matija Ferlin
Dramaturzi Jasna Žmak, Goran Ferčec
Scenograf Mauricio Ferlin
Kostimografi Desanka Janković, Matija Ferlin
Glazba Nenad Sinkauz, Alen Sinkauz
Dizajn svjetla Saša Fistrić
Transkript Romina Vitasović
Prevoditeljica Danijela Bilić Rojnić
Inspicijent Suzana Bogdan Pavek